Muntr Roger Ackroyd

Description

Roger Ackroyd se confie un soir à son vieil ami le Dr Sheppard. Il était sur le point d’épouser une jeune et richissime veuve quand celle-ci a mis fin à ses jours pour échapper à un affreux chantage. Dans sa dernière lettre elle lui livre un secret terrible : un an plus tôt, elle a assassiné son mari ! Et puis, aujourd’hui, c’est Mr Ackroyd qui a été assassiné… Dans le village où il s’est s’est installé après avoir pris sa retraite, le détective belge Hercule Poirot mène l’enquête, accompagné de son voisin, le docteur Sheppard.

Malgré le grand nombre de critiques suscitées par un tour de force narratif à l’époque, cette énigme fut le premier succès d’Agatha Christie et reste parmi les plus célèbres. La romancière utilise avec virtuosité les techniques de manipulation pour détourner l’attention du lecteur.

L’auteure – Née Agatha Mary Clarissa Miller (15 septembre 1890 – 12 janvier 1976), puis, après son second mariage, Agatha Mallowan et, à partir de son anoblissement en 1971, Dame Agatha Christie, est une femme de lettres britannique, auteur de nombreux romans policiers. Son nom est associé à celui de deux héros récurrents : Hercule Poirot, détective professionnel, et Miss Marple, détective amateur. On la surnomme la « Reine du crime » ; ceci fait d’elle l’une des plus importants et des plus novateurs des écrivains (dans le développement du genre). Elle a aussi écrit plusieurs romans, dont quelques histoires sentimentales, sous le pseudonyme de Mary Westmacott.
Agatha Christie est l’un des écrivains les plus connus au monde et est considérée comme l’auteur le plus lu de l’histoire chez les Anglo-Saxons après William Shakespeare. Elle a publié 66 romans, 154 nouvelles et 20 pièces de théâtre traduits dans le monde entier. Une grande partie d’entre eux se déroule à huis clos, ce qui permet au lecteur d’essayer de deviner le coupable avant la fin du récit.
Un nombre important de ses romans et nouvelles a été adapté au cinéma ou à la télévision, en particulier Le Crime de l’Orient-Express, Dix petits nègres, Mort sur le Nil, Le Train de 16 h 50 ou Le Meurtre de Roger Ackroyd.

Le traducteur – Olivier Biguet, né en 1977 à Nantes, est enseignant en langue bretonne mais également traducteur et écrivain. Il a traduit des ouvrages en employant son véritable nom ou sous le nom de plume SPARF. Il a aussi écrit romans et nouvelles sous le pseudonyme d’Anthony Renaudin. La plupart ayant été édités par Keit Vimp Bev.